Юга — мировой век в индийской традиции

Юга (санскр. युग, yuga) — обозначение периода времени в индийской традиции. В наиболее известном космологическом употреблении это один из четырёх мировых веков: Крита, или Сатья, Трета, Двапара и Кали. Вместе они образуют повторяющийся цикл, называемый чатуръюгой или махаюгой. Однако слово не во всех текстах означает один и тот же строго отмеренный срок. От периода к мировому веку Справочная статья «Yuga» отмечает более ранние значения, связанные с поколением, временем и соединением. В ранней индийской астрономии югой мог называться пятилетний цикл. В позднейших сочинениях слово иногда обозначает весь четырёхчастный круг, если автор не уточняет название отдельного века. Поэтому при чтении перевода важно выяснять, идёт ли речь о Кали-юге, о полной махаюге или просто о длительном периоде. Четыре ступени цикла В распространённой схеме Крита-юга, также называемая Сатья-югой, открывает цикл как век полноты правильного порядка. Затем следуют Трета и Двапара; последней идёт Кали-юга, век наибольшего нравственного упадка. Продолжительность эпох уменьшается в отношении 4:3:2:1. Сокращение времени сопоставлено с ослаблением добродетели и человеческих возможностей. Это религиозное представление о ходе мира, а не археологическая периодизация. Названия веков нельзя механически приравнивать к каменному, бронзовому и железному векам исторической науки. После завершения последней эпохи предполагается обновление, поэтому схема описывает круговорот, а не только необратимый спуск от совершенства к гибели. Как считаются годы В изложениях космологической системы различают человеческие и божественные годы. Один божественный год соответствует 360 человеческим. Четыре эпохи вместе занимают 12 000 божественных, то есть 4 320 000 человеческих лет. Крита-юга длится 4800 божественных лет, или 1 728 000 человеческих; Трета — 3600, или 1 296 000; Двапара — 2400, или 864 000; Кали — 1200, или 432 000. Эти числа включают переходные периоды до и после основной части века, называемые его рассветом и сумерками. Например, для Крита-юги основная часть составляет 4000 божественных лет, а начальный и заключительный переходы — по 400. Поэтому числа 4000 и 4800 не обязательно противоречат друг другу: первое относится к ядру эпохи, второе — к полной длительности. Такой способ счёта показан в переводных выдержках из «Ману-смрити» I.69–71, приведённых в справочной статье о цикле юг. Более крупные масштабы Тысяча полных четырёхчастных циклов составляет кальпу, день Брахмы: 4,32 миллиарда человеческих лет. Следующая за ним ночь имеет такую же продолжительность. Здесь особенно легко ошибиться, приняв «тысячу юг» за тысячу только последних, коротких эпох: в соответствующей формуле имеются в виду полные циклы. Кали-югу в распространённой традиционной хронологии отсчитывают от 3102 года до н. э. Эта дата принадлежит системе религиозно-астрономического счёта. Её нельзя подавать как независимо установленный момент изменения нравственности всего человечества. Современные переосмысления длительности юг существуют, но не должны незаметно подменять описанную здесь многомиллионолетнюю схему. Источники и библиография Wikipedia. «Yuga»: значения термина и различение отдельной эпохи и полного цикла. Wikipedia. «Yuga cycle», раздел «Duration and structure»: числовая схема и приведённые переводные выдержки из «Ману-смрити», «Махабхараты» и «Сурья-сиддханты». Древние тексты здесь использованы через эти цитаты, а не как отдельно прочитанные полные издания. Ссылки приведены ниже.